D a sich aus Platzgründen innerhalb unseres Rezensionsteils neben den Platten des deutschen Markts nur ein kleiner Teil wichtiger ausländischer Aufnahmen einer detaillierten Kritik unterziehen läßt, stellen wir Ihnen an dieser Stelle aus der Fülle des internationalen Schallplattenmarkts herausragende Produktionen vor. Die Einordnung einer Veröffentlichung in die Rubrik „Fono-Prisma" hat bereits als eine grundsätzliche Empfehlung zu gelten, da jede der angeführten Platten genauestens durchgehört wurde. Um eine Kurzbewertung des Produkts zu ermöglichen, beziehen wir die graphischen Zeichen der Fono-Kritik auch hier ein.

Hans Neuenfels inszenierte an der Deutschen Oper Berlin ,Die Macht des Schicksals'

Die Wahrscheinlichkeit, daß Carlos Kleibers nun bereits vor zwei Jahren in Dresden begonnene „Tristan"-Aufnahme - von der Deutschen Grammophon in Koproduktion mit der VEB Deutsche Schallplatten hergestellt - noch auf den Markt kommen würde, galt lange Zeit als äußerst gering. Nicht nur künstlerische Differenzen zwischen den Hauptprotagonisten - wie sie freilich bei derartigen Projekten mitunter vorkommen können - hatten sich während der Aufnahmesitzungen in der Dresdner Lukas-Kirche eingestellt, sondern auch unerwartet große Probleme im Umgang mit den anfälligen Apparaturen der 16Spur-Digitalaufnahmetechnik.

Die Nachricht vom Tod Glenn Goulds, der Anfang Oktober in Toronto gestorben ist, kam überraschend, und sie verhieß Tragik. Gould, eben erst fünfzig Jahre alt geworden, war auf einem Höhepunkt des künstlerischen Schaffens, als der Hirnschlag ihn jäh aus dem Leben - und das hieß bei ihm elementar: aus der musikalischen Produktivität - riß. Ein Verlust, der noch nicht abzusehen ist, für die Geschichte des Klavierspiels im 20. Jahrhundert und für alle, die von Gould gelernt haben, neu und Neues zu hören.

„Alles , was er schreibt , trägt den Stempel eines Genies "

In einem Hinterraum des Regensburger Doms geht es drunter und drüber: Da balgen und knuffen sich die weltberühmten Regensburger Domspatzen. „Wollt ihr euch denn unbedingt blamieren", versucht Domkapellmeister Georg Ratzinger mit einem Seitenblick auf den gerade eintretenden „Fono-Forum"-Mitarbeiter die Rasselbande zu beruhigen. Es gelingt ihm kaum. Was die Domspatzen an diesem Nachmittag in die Kathedrale führt, ist allerdings nicht der übliche liturgische Dienst, sondern etwas recht Profanes: Die Plattenfirma Polydor will nämlich einen Fernseh-Werbespot für die neueste Weihnachtsplatte der Regensburger Domspatzen abdrehen. Singen müssen sie heute nicht, die jungen Choristen: ihr „Stille Nacht" wird Playback vom Band eingespielt.

Eine couragierte Herausforderung ergeht an die Creme der Verstärkertechnik durch das neue Kenwood-Gespann aus Vorverstärker C1 und Endstufe M1, denen der Ruf phantastischer Meßdaten vorauseilt und ein Preisschild anhängt, dessen Aufschrift der Konkurrenz manch tiefen Seufzer entlocken wird.

*enn die vier Mitglieder eines Ensembles, die im übrigen in Optik und Technik aufs feinste harmonieren, am treffendsten dadurch charakterisiert werden, daß ihre „Interpretation" im sklavischen Nachvollzug der musikalischen Vorlage gipfelt, dann gilt ein Streichquartett als uninspiriert, ein HiFi-Quartett aus vier Einzelkomponenten aber als hervorragend „werktreu".

trübten Musikgenuß durch Dolby-B- und -C-Compander, daneben optimale Höhenaussteuerung durch HX-Pro, verspricht ein Tapedeck, dessen Entwickler sich offensichtlich klar darüber waren, daß eine Spitzenposition auf dem heißumkämpften Recordermarkt nur mit einem Produkt erzielt wird, das am besten alles Mögliche kann, und dies möglichst in einer Qualität, die dem allgemein sehr hohen Standard gerecht wird