Das Außergewöhnliche find en

D i e Englände r kommen . Label s wi e Chan - d o s ode r Hyperio n dachte n lang e Zeit , d a ß di e Werk e ihre r Landsleut e nu r etwa s f ü r de n eigene n Mark t seien . Fas t ungläu - b i g übe r da s Interess e hierzuland e habe n s i e ihr e erstklassige n Produktione n auc h a n deutsch e Enthusiaste n verkauft . Nu n beginne n nebe n de r Decca , di e scho n lang e ein e englisch e Seri e produziert , auc h Telde c („Britis h Line" ) un d EM I („Britis h Composers" ) damit , un s be - kannt e un d unbekannt e Meiste r au s Eng - lan d enblo c z u präsentieren . De r deut - sch e Höre r schein t berei t z u sei n fü r die - s e britisch e Invasion .

Eine drei CDs umfassende Edition mit Schwerpunkt Schweiz (Burkhard, Moret) und eine Gegenüberstellung norwegischer Volksmusik in bodenständiger „Hardanger Fiddle"- bzw. in der Griegschen Klavierbehandlung bilden zwei europäische Musiklandmarken dieses „Prisma". EMI-Wiederauflagen interessanter Werke von Vincent d'lndy und Castillon (Ciccolini/Pretre, Plasson, Dervaux), dazu die 18. Folge der bei Philips vorangetriebenen „MozartEdition" (Haebler, Uchida, Koopman) und zwei weitere Folgen der Orgelwerke Regers mit Rosalinde Haas ergeben - samt Neuheiten etwa von Scelsi und Nono - ein vielfältiges Spektrum.

Wer ein HiFi-Gerät kaufen will, wird es zuerst mit den Ohren prüfen, das ist klar. Daß auch das Auge mitentscheidet, wird aber kaum jemand bestreiten. Und nicht zuletzt geben die Hände ihr Urteil ab: Schalten die Tasten präzis oder labberig? Sitzt der Drehknopf fest oder wackelt er? Fühlt sich die Frontplatte metallisch-kalt an oder ist es Plastik? Anfaßqualität könnte man diese Eigenschaften nennen, die oft unterbewußt den Ausschlag bei der Kauf entscheidung geben. Die europäischen Hersteller scheinen das manchmal zu vergessen, während viele japanische Geräte schon in der preiswerten Klasse erstaunlich wertig verarbeitet sind - wie unser Voll Verstärkertest in diesem Heft zeigt.

Komponentenan - lage n erfeue n sic h v o r alle m wege n ihre r Opti k eine r rege n Nachfrage . Da is t ebe n alle s meh r ode r wenige r a us eine m Guß. Wen n sic h zu m gelungene n Desig n ein e ausgewogen e technisch e Qualitä t gesellt , wi e die s unser e aktuell e Anlag e fü r sic h beansprucht , kan n sic h soga r d e r Trau m vo m schönere n Höre n erfüllen .