„Schreiben ist ein Mißbrauch der Sprache, stille für sich Lesen ein trauriges Surrogat der Rede.“ So steht es beim Meister selber, im zehnten Buch von „Dichtung und Wahrheit“. Das Vorlesen, zu Zeiten noch nicht elektrifizierter Abendunterhaltung noch ein verbreitetes Vergnügen, ist nahezu ver- schwunden, bloß Kinder bringt man so noch in den Schlaf. Stattdessen haben wir’s zum Hörbuch „herrlich weit gebracht“. Wir Heutigen lassen lesen. Und Goethe zum Hören gibt es reichlich. Holger Noltze hat das aktuelle Angebot verglichen und ausgewählt.

Daniel Stabrawa, Christian Stadelmann, Neithard Resa und Jan Diesselhorst stammen aus den Reihen der Berliner Philharmoniker. Ihre Leiden- schaft für die Kammermusik führte sie zusammen. Im Philharmonia Quartett bilden die vier Musiker ein perfektes Ensemble, das sich mit subtiler Musikalität und Klangkultur ganz nach oben spielte. Norbert Hornig traf die Künstler zu einem Gespräch in Berlin.

Simon Rattle soll das Berliner Philharmonische Orchester in die Zukunft führen. Ein Essay von Eleonore Büning.

Sie war erst 26, als der erste große Abschnitt ihrer Karriere endete: „Mit Wieland Wagner ist auch Bayreuth für mich gestorben“, hat Anja Silja gesagt. Nicht zuletzt wegen der Aufregung, die im vergangen Jahr das Buch der Wieland-Witwe Gertrud verursachte, hat die Sängerin jetzt ihre Erinnerungen herausgebracht – keine Rechtfertigung, keine Abrechnung, und schon gar nicht die übliche Sänger-Biographie. Mit Anja Silja sprach Thomas Voigt in Berlin.

Selbst einem Roger Norrington weht der eiskalte Wind des Musikmarktes mitten ins Gesicht. Auf dem Würzburger Mozart-Fest traf Jörg Hillebrand den Dirigenten, der wie kein anderer den historisch informierten Interpretationsansatz auf das romantische Repertoire ausgedehnt hat – und staunte nicht schlecht, was der ihm da erzählte.

Jedes Jahr zieht es Millionen von Deutschen nach Spanien. Doch die Kunstmusik der iberi- schen Halbinsel bleibt den mei- sten Urlaubern fremd. Die Auf- nahmen des spanischen Labels „la mà de guido“ könnten Ab- hilfe schaffen.

Elf neue Folgen der legendären LP-Serie „RCA Living Stereo“ auf CD

Zweimal Beethovens Sinfonien unter Arturo Toscanini, einmal während, einmal nach dem Zweiten Weltkrieg – diesen Ver- gleich ermöglicht der Wettbe- werb zwischen BMG und Naxos.

Als Bill Evans am 11. September 1980 das abendliche Konzert im New Yorker Fat Tuesday's Club absagte, konnte man ahnen, daß es ernst war. Evans sagte nicht einfach ein Konzert ab, nicht, solange er noch irgendwie zu spielen in der Lage war. Vier Tage später war er tot. Manfred Müller erinnert an den Pianisten, der am 16. August siebzig Jahre alt geworden wäre.

Der Pianist und der Kontrabassist spielen wie Gitarristen: „bulerías“, „seguirillas“, „ale- grías“, „soleás“ und wie sie alle heißen, die Rhythmen des Flamenco. Der Drummer bezieht seinen „Schemel“ ins Percussion- Arsenal mit ein: Er hockt auf einem „cajón“, den er mit den Händen bearbeitet. Mal gesellt sich eine „cantaora“ hinzu, mit dem durch- dringenden Melisma des Flamenco. Chano Domínguez hat einen eigenen Weg gefunden, die traditionelle Musik seiner Heimat im Jazztrio zu spielen und, umgekehrt, Jazz mit Flamenco zu durchsetzen. Beim diesjährigen Moers-Festival sprach Berthold Klostermann mit dem andalusischen Pianisten.

Warum soll für Minianlagen nicht gelten, was bei Vollformat-Ketten von jeher üblich ist: daß wir sie aus Einzelkomponenten individuell zusammenstel- len? Denon ist diesem klassischen Baukasten-Konzept treu geblieben und bie- tet mit der Serie 6.5 eigenständige Geräte im Miniformat an. So können Sie zum Beispiel zwischen Cassetten- und MiniDisc-Deck wählen.